-
1 диффузионное насыщение
Metallurgy: cementation, cementation (металлами или неметаллами), diffusion alloying (поверхности изделия каким-л. элементом), diffusion saturationУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное насыщение
-
2 диффузионное насыщение
Русско-английский физический словарь > диффузионное насыщение
-
3 диффузионное насыщение
cementation метал.Русско-английский политехнический словарь > диффузионное насыщение
-
4 диффузионное насыщение
ua\ \ дифузійне насиченняen\ \ [lang name="English"]surface alloying, cementationde\ \ Diffusionssättigungfr\ \ \ saturation par diffusionобработка, при которой происходит изменение химического состава поверхностного слоя посредством диффузии одного или более элементов вглубь металлаТерминологический словарь "Металлы" > диффузионное насыщение
-
5 диффузионное насыщение металлом
Engineering: metallic cementationУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное насыщение металлом
-
6 диффузионное насыщение поверхности
Automation: diffusion coatingУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное насыщение поверхности
-
7 диффузионное насыщение поверхности деталей титаном
Metallurgy: titanizingУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное насыщение поверхности деталей титаном
-
8 диффузионное насыщение хромом
Metallurgy: chromizingУниверсальный русско-английский словарь > диффузионное насыщение хромом
-
9 диффузионное насыщение поверхности
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диффузионное насыщение поверхности
-
10 диффузионное насыщение металлом
Русско-английский политехнический словарь > диффузионное насыщение металлом
-
11 диффузионное насыщение металлами
= диффузионная металлизацияua\ \ [lang name="Ukrainian"]дифузійне насичення металами, дифузійна металізаціяen\ \ diffusion metallizingпроцесс насыщения поверхностного слоя металла (изделия) одним или несколькими металлическими элементами, происходящий при химико-термической обработкеТерминологический словарь "Металлы" > диффузионное насыщение металлами
-
12 диффузионное насыщение неметаллами
en\ \ diffusion nonmetallizing*процесс насыщения поверхностного слоя металла (изделия) одним или несколькими неметаллическими элементами, происходящий при химико-термической обработкеТерминологический словарь "Металлы" > диффузионное насыщение неметаллами
-
13 насыщение
с.- диффузионное насыщение
- магнитное насыщение
- насыщение водородом
- насыщение ионизационной камеры
- насыщение катодолюминесценции
- насыщение кварковых состояний
- насыщение линии
- насыщение магнитострикции
- насыщение накачки
- насыщение намагничивания
- насыщение населённости
- насыщение оборванных связей
- насыщение перед расширением
- насыщение перехода
- насыщение плотности
- насыщение поверхностного слоя
- насыщение поглощения
- насыщение при возбуждении
- насыщение резонанса
- насыщение резонансного двухфотонного перехода
- насыщение связей
- насыщение сигнала
- насыщение углеродом
- насыщение усиления
- насыщение энергии связи
- насыщение ядерной плотности
- насыщение ядерных сил
- нелинейное насыщение
- полное насыщение
- температурное насыщение
- техническое магнитное насыщение
- условное насыщение
- частичное насыщение
- ядерное насыщение -
14 насыщение диффузионное
• насыщение n диффузионноеenglish: diffusion saturationdeutsch: Diffusionssättigung ffrançais: cémentationРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > насыщение диффузионное
-
15 покрытие диффузионное
покрытие диффузионное
Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким-либо способом, например, в виде шликера (смеси тонкомолотых порошков металлов, сплавов, керамики со связанным веществом) или осаждением из расплавов, растворов и парогазовой фазы, и последующим формированием покрытия вследствие взаимной диффузии атомов легирующего элемента и основы при высокой температуре. Толщина их колеблется от 0,01 до 1 мм и определяется температурой и продолжительностью обработки. Наиболее распространены процессы получения металлических диффузионных покрытий — хромирование, алитирование, цинкование, никелирование и др. Насыщение поверхности сталей азотом или углеродом и одновременно металлами с высоким родством к этим элементам (Ti, Zr, Cr и др.) позволяет получать нитридные, карбидные или карбонитридные слои, которые повышают срок службы стальных изделий в условиях коррозии и истирающего воздействия среды в несколько раз.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие диффузионное
-
16 титанирование
( диффузионное насыщение поверхности деталей титаном) titanizingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > титанирование
-
17 алитирование
1) Engineering: alitizing, aluminizing, calorization, calorizing2) Chemistry: calorizing (жидким алюминием)3) British English: aluminizing (диффузионное насыщение алюминием)5) Makarov: calorizing (при защите железа и стали от коррозии) -
18 кальцинирование
1) Engineering: Aero case process (диффузионное насыщение стали кальцием), calcifying (обработка известью), calcination2) Metallurgy: calcining3) Oil: roasting4) Makarov: calcination (обжиг, прокаливание), roasting (обжиг, прокаливание) -
19 алитирование
alitizing, aluminizing, calorization, calorizing* * *алити́рование с. ( диффузионное насыщение алюминием)
брит. aluminizing; амер. calorizingалити́рование в жи́дкой среде́ — aluminizing by dipping; “hot-dip” calorizing, calorizing by the dip processалити́рование в твё́рдой среде́ — solid-medium aluminizing, “pack” calorizing, calorizing by the powder process* * * -
20 кальцинирование
calcination, ( диффузионное насыщение стали кальцием) Aero case process* * *кальцини́рование с.1. (обжиг, прокаливание) calcination, roasting2. ( обработка известью) calcifying* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Диффузионное насыщение — Cementation Диффузионное насыщение. Введение одного или большего количества элементов во внешний поверхностный слой металла посредством диффузии при высокой температуре. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
Диффузионное насыщение металлами — Основная статья: Химико термическая обработка металлов Диффузионное насыщение металлами поверхностное насыщение стали алюминием, хромом, цинком , кремнием и другими элементами. Один из методов упрочнения материалов. Изделия, обогащённые этими… … Википедия
диффузионное насыщение — [diffusion saturation] обогащение поверхностных слоев материала одним или несколькими химическими элементами посредством ХТО для повышения износостойкости, жаростойкости, уменьшения коэффициента трения и других характеристик изделия… … Энциклопедический словарь по металлургии
Твердофазное диффузионное насыщение — 3. Твердофазное диффузионное насыщение процесс, модифицирующий поверхностный слой, или процесс нанесения внешнего покрытия, при которых изделие погружено в порошковую смесь (засыпку), состоящую из: а) порошков металлов, подлежащих нанесению на… … Официальная терминология
Насыщение — [saturation]: Смотри также: магнитное насыщение диффузионное насыщение … Энциклопедический словарь по металлургии
диффузионное хромирование — [diffusional Cr plating] хромирование (2.) при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твердой, паровой, газовой и жидкой фаз. Диффузионному хромированию подвергают детали машин и полуфабрикатов из стали, сплавов из Ni, Mo … Энциклопедический словарь по металлургии
магнитное насыщение — [magnetic saturation] состоянее вещества, при котором его намагниченность достигает максимального значения и не изменяется с дальнейшим увеличением магнитного поля. Смотри также: Насыщение диффузионное насыщение … Энциклопедический словарь по металлургии
ХРОМИРОВАНИЕ ДИФФУЗИОННОЕ — [diffusional Cr plating] хромирование, при котором насыщение поверхности металла хромом осуществляется из твердой, парообразной, газовой и жидкой фаз. Диффузионному хромированию подвергают детали машин и полуфабрикатов из стали, сплавов из Ni, Mo … Металлургический словарь
покрытие диффузионное — Покрытие, создаваемое диффузионным насыщением поверхности металлов или сплавов (реже — неметаллов) одним или несколькими химическими элементами. Производится предварительным нанесением материала покрытия на защищаемую по верхность каким… … Справочник технического переводчика
Диффузионная металлизация — Диффузионное насыщение металлами поверхностное насыщение стали алюминием, хромом, цинком и другими элементами. Один из методов упрочнения материалов. Изделия, обогащённые этими элементами, приобретают ценные свойства к числу которых относятся… … Википедия
Диффузионная металлизация — процесс, основанный на диффузионном насыщении поверхностных слоёв изделий из металлов и сплавов различными металлами (см. Диффузия). Д. м. проводят, чтобы придать поверхности металлических деталей специальные физико химические и… … Большая советская энциклопедия